Fukuoka City International Foundation Email Magazine vol.185  5 October, 2017
 
Fukuoka Rainbow Magazine provides monthly information on news and events related to international exchange and cooperation in the Fukuoka area. We hope that you will find this information useful. Information in English precedes Japanese. Also, if you wish to discontinue subscription to this email magazine, please refer to the bottom of this email.
Fukuoka in October is busy with events such as traditional local festivals and outdoor events throughout the month. It may be also nice to go further to Itoshima in the west, Munakata in the east, or Dazaifu in the south to enjoy the beautiful seasonal colors.


福岡レインボーマガジンは福岡の国際交流、国際協力関係のニュースを毎月皆様にお届けします。皆様方の活動に役立てていただければ幸いです。内容は、英語、日本語の順で掲載しています。また、今後配信を希望されない方は、お手数ですが、このメールマガジンの最後にお進みください。
10月の福岡は、伝統的なお祭りのほか屋外でのイベントが目白押しです。自然を楽しみに、少し足を延ばして、糸島や宗像、大宰府などまで行くのもいいですね。


FUKUOKA RAINBOW MAGAZINE (ENGLISH)
 
Table of Contents:

1. News from the Fukuoka City International Foundation
  1) Home Visit Program for International Students
  2) Participants Wanted for the 13th "Welcome to Fukuoka" Event
  3) Foreign Student Lecture Series "My Hometown and Fukuoka"

2. News from Fukuoka Prefecture, Fukuoka City, the National Government, and other Affiliated Organizations
  1) Temporary Welfare Benefits
  2) Call for Volunteers - Fukuoka Marathon 2017
  3) Cine-la "Turkish Film Collection from Our Archive"
  4) SUNSHOWER: Contemporary Art from Southeast Asia 1980s to Now
  5) Company XY "It's not yet Midnight"
  6) Job Seminar for International Students
  7) Nigeria Day @ Kokusai Hiroba "Nigeria: African Bridge to the World"

3. News from FUKU-NET Members
  1) Film Viewing by the Fukuoka Italy-Japan Association
  2) Fukuoka YMCA Charity Run
  3) Fukuoka YWCA Happy School
 
4. News from International Related Organizations in Fukuoka, etc.
  1) NOH ASOBI
  2) Events in Hakata
  3) School Guidance for Children with Roots in Foreign Countries 2017
  4) Free Legal Counseling for Non-Japanese Residents
  5) Day Trip Information in Fukuoka

5. Celtic Perspectives

  The Return of Autumn Leaves a Cool Impression, and More Food Stories


1. News from The Fukuoka City International Foundation
 
For more information about this section, unless a contact number/email address etc. is specified, please inquire at:
Fukuoka City International Foundation

  Fukuoka City International Center, 4-1, Tenyamachi, Hakata-ku, Fukuoka City 812-0025
  Tel: 092-262-1700 Fax: 092-262-2700

  URL: http://www.rainbowfia.or.jp/en


1) Home Visit Program for International Students
The Home Visit Program introduces international students enrolled at colleges, junior colleges or language schools in the Fukuoka metropolitan area and Japanese families in Fukuoka interested in international exchange, providing the opportunity for them to meet regularly and deepen mutual understanding.
Participants and host families will have a meeting ceremony on Sunday, December 17th. All participating parties are expected to attend. If circumstances prevent members from participating, a private meeting will be arranged for a separate day.

Program Duration: January-March
Number of Applicants: 20
Closing date for applications by Phone: 10 November
Further information: http://www.rainbowfia.or.jp/en/foreigner/08.html

Inquiries: Projects Section
Tel: 092-262-1744

2) Participants Wanted for the 13th "Welcome to Fukuoka"
Attaka Fukuoka is seeking international students to participate in a free exchange event to welcome students who are new to Fukuoka. Application is required.

Date/time: 10:00-14:00, Saturday, 25 November
Venue: West-side lawns of Maizuru Park (5 min. walk from Subway Ohorikoen Station)
Number of Participants: Limited to 150 international students (on a first-come, first-served basis)
Application Deadline: 17:00, Wednesday, 15 November

Inquiries: Attaka Fukuoka (Information Coordination Section)
Tel: 092-262-1799 Fax: 092-262-2700 Email: kangei-af@rainbowfia.or.jp

3) Foreign Student Lecture Series "My Hometown and Fukuoka"
This is a monthly lecture series in which a foreign student residing and studying in Fukuoka is invited to share information about his/her hometown and culture. Through this occasion, we can learn about the student's family, lifestyle, goals for his/her time in Fukuoka and vision for the future.

Date/time: 18:30-20:00, Thursday, 19 October
Lecturer: Ms. Tracy Lim (Seremban, Malaysia)
            Department of Economic Engineering, Graduate School of Economics, Kyushu University
Venue: Conference Room, 4F Fukuoka City International Center
Fee: 500 yen, free for international students
Further information: http://www.rainbowfia.or.jp/attaka/index.html (in Japanese)

Inquiries: Information Coordination Section
Tel: 092-262-1799


2. News from Fukuoka Prefecture, Fukuoka City, the National Government, and other Affiliated Organizations
 
1) Temporary Welfare Benefits
With the April 2014 rise in consumption tax to 8%, the Temporary Welfare Benefit is provided to low-income earners (15,000 yen per eligible person).
Persons who aren't required to pay municipal taxes are eligible for the benefit (However, non-paying persons who are dependent on paying persons, and persons receiving Seikatsu Hogo, or social welfare benefits, are ineligible).
Application forms have been sent to potentially eligible households from mid-April, and can be submitted by post.

Application period: 20 October (postmark deadline)
Further information:
http://www.city.fukuoka.lg.jp/hofuku/rinjikyufu/health/rinjifukushi_3.html (in Japanese)

Inquiries: Fukuoka City Temporary Welfare Benefit Call Center
Tel: 0120-412-412 (9:00-18:00, Mon. - Fri., English, Chinese, Korean language assistance available)

2) Call for Volunteers - Fukuoka Marathon 2017
Let's volunteer and be part of the excitement at the Fukuoka Marathon 2017!
For those who wish to run in a future race, we offer 200 volunteers a chance to win an entryfor the Fukuoka Marathon 2018.

Dates: 9-12 November (Thursday to Sunday)
Positions: Water station, course set-up, course marshal, runner registration at EXPO
Total number of volunteers: first 4,000 applicants (first-come basis)
Further information: http://www.f-marathon.jp/volunteer/

Inquiries: Volunteer section, Fukuoka Marathon
Tel: 092-711-4366 (weekdays 9:30-17:00) Email: volunteer@f-marathon.jp

3) Cine-la "Turkish Film from our Archive Collection"
Turkish films from the Cine-la film archive collection. Some films are subtitled in Japanese and English.

Duration: until 29 October
Fee: Adults 500 yen, univ. and high school students 400 yen, junior high and elementary school students 300 yen
Venue: Fukuoka City Public Library Movie Hall, Cine-la (3-7-1, Momochihama, Sawara-ku, Fukuoka City)
Further Information: http://www.cinela.com/english/

Inquiries: Fukuoka City Public Library Movie Hall, Cine-la
Tel: 092-852-0600

4) SUNSHOWER: Contemporary Art from Southeast Asia 1980s to Now
Following the rapid economic growth of the region, Southeast Asia's contemporary Art came to obtain much attention in the international art schene. The exhibition covers a wide range of art from 10 Southeast Asian countries from the 1980s to present through multiple perspectives.

Date: 3 November-25 December
Venue: Fukuoka Asian Art Museum (3-1 Shimokawabatamachi, Hakata-ku, Fukuoka)
Fee: Adult 800 yen, Univ. & H.S. student 500 yen, J.H.S. student & under Free
Further information: http://faam.city.fukuoka.lg.jp/cgi-bin/eng/exhibition/exhibition.cgi?eid=10338

Inquiries: Fukuoka Asian Art Museum
Tel: 092-263-1100

5) Company XY "It's not yet Midnight"
This is the first performance shown in Fukuoka by Company XY. Enjoy the acrobatic and yet artistic contemporary circus.

Date/time: 15:00, Sunday, 15 October
Venue: Namiki Hall, Higashi Civic Center (4-21-45, Chihaya, Higashi-ku, Fukuoka)
Fee: S 3,500 yen, A 2,000 yen
Further information: http://www.ciexy.com/en/

Inquiries: Fukuoka City Foundation of Arts and Cultural Promotion
Tel: 092-263-6266

6) Job Seminar for International Students
1 Shukatsu Support Club
Date/time: 10:00 - 12:00, Sunday, 15 October
               "Writing strong self-introduction paper"
10:00 - 12:00, Sunday, 19 November
               "What is the strong motivation to persuade HR"
Venue: Kokusai Hiroba (3F ACROS Fukuoka, 1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka)
Eligibility: Foreign students who are enrolled in graduate or undergraduate, university, college, a specialized vocational school, technical college, or Japanese language schools and scheduled to graduate in 2018.
Please come in a business suit.

2 Advanced Business Japanese Class
Date/time: 13:30-16:30, Sunday, 15 October
               Business Japanese: Going to lunch with coworkers
               Business Practice: Communication at work
               Business Japanese test: Chatting with coworkers
Date/time: 13:30-16:30, Sunday, 19 November
               Business Japanese: Reaching conclusion
               Business Practice: Troubles and solutions at work
               Business Japanese test: Apparel Industry
Venue: Seminar Room 2 (2F ACROS Fukuoka, 1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka)
Eligibility: Foreign students who are enrolled in schools in Fukuoka Prefecture and have JLPT N1.

3 Job Fair
Date: 10:00-17:00, Monday, 16 October
Venue: Kokusai Hiroba (3F, ACROS Fukuoka)
Further information: http://www.fissc.net/ja/info/detail.php?content_id=1760 (in Japanese)

Application: Send your information; name, furigana, nationality, name of school and major at school, cell phone number by email.

Inquiries: Fukuoka International Student Support Center
Email: club.fissc@gmail.com Tel: 092-725-9201 (10:00-19:00)

7) Nigeria Day @ Kokusai Hiroba "Nigeria: African Bridge to the World"
Nigerian residents in Fukuoka will introduce their home country and its appealing culture to the Fukuoka people. Seminars, dances, plays and national costumes will give you the opportunity to experience various Nigerian attractions.

Date/time: 13:30-16:30, Saturday, 7 October
Venue: Kokusai Hiroba (ACROS 3F, 1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka)
Further information: https://www.kokusaihiroba.or.jp/news/detail/?content_id=2445 (in Japanese)

Inquiries: Kokusai Hiroba
Tel: 092-725-9200


3. News from FUKU-NET Members
 
1) Film Viewing by the Fukuoka Italy-Japan Association
This is a free monthly movie-viewing event.

"IL GRANDE COCOMERO" ('93, 102 min. Directed by Francesca Archibugi)
Date/time: 19:00-21:00, Friday, 6 October
Venue: Ajibi Hall (Fukuoka Asian Art Museum 8F, 3-1 Shimokawabatamachi, Hakata-ku, Fukuoka)
Limited to the first 120 visitors (No advance application is required).
Further information: http://www.ncbank.co.jp/chiiki_shakaikoken/index.html (in Japanese)

Inquiries: The Fukuoka Italy-Japan Association
Tel: 092-476-2153

2) Fukuoka YMCA Charity Run
Proceeding of this charity run will be the fund for the "special support program for children" and other program to support children with various difficulties.

Date: Sunday, 5 November
Venue: Ohori Koen park (1-2 Ohori koen, Chuo-ku, Fukuoka)
Fee: Adult 3,000 yen, J.H.S. and H.S. Student 1,500 yen incl. insurance, time certificate, participation gift (T-shirt and etc.)
Further information: http://www.fukuoka-ymca.or.jp/news/fukuoka-news/9250

Inquiries: Fukuoka YMCA
Tel: 092-831-1771

3) Fukuoka YWCA Happy School
This is a class for non-Japanese speaking students having difficulty in school, even if they may already be comfortable with everyday conversation.

Date: Saturdays
Registration fee: 1,000 yen/year
Further information: https://fukuoka-ywca.jimdo.com/

Inquiries: Fukuoka YWCA
Tel: 092-741-9251 Email: fukuoka@fukuoka.ywca.or.jp


4. News from International Related Organizations in Fukuoka
 
1) NOH ASOBI
Have you experienced Noh theatre in Japan? This event will show you what Noh is all about. You may have an opportunity to go up on stage or put a Noh mask. Entrance fee is free, but registration is necessary.

Date/time: 18:30, Saturday, 29 October
Venue: Ohori koen Nohgakudo / Ohori Park Noh Theatre (1-5 Ohorikoen, Chuo-ku, Fukuoka)
Further information: http://rkb.jp/escape/

Inquiries: RKB Mainichi Broadcasting Company
Tel: 092-852-6666

2) Events in Hakata
It's a good opportunity to stroll the beautifully lit up Hakata area.

Hakata Tomyo Watching 2017
Temples and Shinto shrines in Hakata area will be illuminated with tomyo lanterns prepared by local residents. Prayers for the victims of the Great East Japan Earthquake will be expressed in this event.
Date/time: 18:00-21:00, Saturday, 21 October
Venue: Kushida Shrine, Tochoji Temple, Jotenji Temple, etc.
Further information: http://hakata-toumyou.com/index.html (in Japanese)
Inquiries: Hakata Council for Urban Development (Naraya kominkan)
Tel: 092-271-4461

Hakata Light Up Walk 2017
Explore and discover the different charms of the temples and shrines colorfully lit up at night in Hakata area.
Date/time: 17:30-21:00, 1-5 November
Venue: Jotenji temple, Tochoji temple, etc.
Fee: Advance 1,000 yen, on the day 1,500 yen
Further information: http://hakata-light.jp/ (in Japanese)
Inquiries: Light Up Walk Executive Committee (Kikakushinkoka, Hakata Ward Office)
Tel: 092-419-1012

3) School Guidance for Children with Roots in Foreign Countries 2017
Consultations and information on Japanese school system and the high school entrance examination are available in Japanese, English, Chinese, Korean and Tagalog.

Date/time: 13:00-16:00, Sunday, 29 October
Venue: Asumin, Fukuoka City NPO & Volunteer Center (Tenjin Class 4F, 1-19-22 Imaizumi, Chuo-ku, Fukuoka)
Fee: free for parties interested, 500 yen for documents for other parties
Further information: https://tomoiki-fukuoka.blogspot.jp/

Inquiries: NPO Tomoiki Fukuoka, For Living Together in Fukuoka City
Tel: 090-5921-7798 (Yoshitani) Email: tomoikifukuoka@gmail.com

4) Free Legal Consultation for Non-Japanese Residents
Fukuoka Bar Association offers the free legal consultation to foreign residents. Interpreter in Chinese and English is available. Reservation is required.

Reservation: 092-737-7555
Japanese Monday-Friday (except holidays) 10:00-16:00
Chinese Every second and fourth Friday of the month (except holidays) 10:00-13:00
English Every fourth Friday of the month (except holidays) 10:00-13:00
Consultation:
Every second Friday in Chinese, every fourth Friday in Chinese and English 13:00-16:00
Venue: Fukuoka Bar Association Tenjin Attorney Center (2F Minami Tenjin Bldg., 5-14-12 Watanabe-dori, Chuo-ku, Fukuoka)

Inquiries: Fukuoka Bar Association Tenjin Attorney Center
Tel: 092-737-7555

5) Day Trip Information in Fukuoka
Fukuoka City Guide YOKANAVI
Further information: https://yokanavi.com/en/

One Day Tours in Fukuoka City
Walking tours, bicycle tours and kimono walking tours are available.
Further information: http://trip-insight.com/one-day-tour/

Kyushu Tourist Information Center Fukuoka
This tourist information center offers one-day trips, tourist information, currency exchange services, and souvenirs from around Kyushu. Free Wi-Fi and PCs are available.
Further information: http://www.tourist-information-center.jp/kyushu/fukuoka/en/


5. Celtic Perspectives
 
The Return of Autumn Leaves a Cool Impression, and More Food Stories

Welcome, readers. It is Autumn once again, and hopefully a bit cooler where you are.
This time, I'd like to once again talk a little bit about food.
Since moving to Japan from California, there are a number of things I've recently had a desire to find, and yet don't come across very often. A lot of these come down to food items, but it's interesting to see what the differences have been.
First and foremost (and I wager most Californians will agree) is the price of fruit. In Japan, fruit is something of a delicacy, and anything out of season or even mildly rare will cost you an arm and a leg without so much as a complimentary breakfast. For example, a honeydew melon can cost somewhere around 3,000 yen (23 Euro, 28 USD), while the same melon in California might cost the equivalent of 400~600 yen. Of course, this depends on where you buy it, but these are not abnormal prices in their respective territories.
Aside from just the price of food, there is also a notable absence of certain items that are ubiquitous in California. Pretzels (as in the small, hard, salted variety) are rare in Japan. Import stores and the like will sell them, but you'll be lucky to find some amongst the potato chips at your local supermarket. For perhaps more obvious reasons, tortilla chips are in a similar situation. You may come across Doritos (an American snack brand) from time to time, but 'standard' salted, corn tortilla chips are something of a difficult item to find. Even stranger still that taco-making kits are easier to come across in your day-to-day. Can't say I've ever made tacos by hand before, but what I wouldn't do for a regular old bag of tortilla chips.


Ian Reid



福岡レインボーマガジン (日本語)

目次:

1. 福岡よかトピア国際交流財団からのお知らせ
  1) 留学生ホームビジット交流(学生交流)参加外国人学生募集
  2) ホストファミリー登録説明会
  3) 国際交流活動助成、国際交流活動人材育成費助成ご案内
  4) 国際協力フェスタ「地球市民どんたく2017」
  5) 第13回外国人学生歓迎交流事業参加者募集
  6) 外国人学生が語るふるさとの街と福岡

2. 福岡県、福岡市、国等からの情報
  1) 臨時福祉給付金(経済対策分)のご案内
  2) 福岡市科学館「開館記念特別展」
  3) 国際ガールズ・デー講演会&ミニ写真展
  4) 福岡マラソン2017ボランティア募集
  5) シネラ情報 「トルコ映画特集」
  6) サンシャワー:東南アジアの現代美術展 1980年代から現在まで
  7) 福岡市文化振興財団主催 カンパニーXY「夜はこれから」
  8) 福岡アジア都市研究所都市セミナー
  9) アミカス市民グループ活動支援事業参加グループ募集
  10) 留学生のための就活セミナー
  11) こくさいひろばイベント
  12) 地域国際化推進活動支援事業ご案内
 
3. FUKU-NET団体からの情報
  1) JICAデスク福岡からのお知らせ
  2) 福岡日伊協会映画鑑賞会
  3) YMCAからのお知らせ
  4) ホストファミリー、異文化理解講座参加者募集
  5) 第365回国連講演会
  6) 福岡YWCAのご案内
 
4. その他福岡地域の国際交流団体等からの情報
  1) 九州大学EUセンター市民講座
  2) 日本語教師養成課程・児童英語教師養成課程ことばのセミナー・講座説明会
  3) 能遊美~NOH ASOBI~
  4) 博多のイベント
  5) 外国にルーツを持つ子どものための就学・進路相談会2017
  6) 第9回「話してみよう韓国語」福岡大会参加者募集
  7) 外国人無料法律相談
  8) 医療通訳ボランティア養成講座(タイ語・ベトナム語)
  9) 1日ツアー情報
 
5. ケルト人の見方
 紅葉のお帰りは涼しい向風を齎す。それと,新たな食べ物語。


1. 福岡よかトピア国際交流財団からのお知らせ

  特に記載している以外の問合せ・申込みは下記へ。

    福岡よかトピア国際交流財団
    〒812-0025福岡市博多区店屋町4-1 福岡市国際会館
    Tel: 092-262-1700、Fax:092-262-2700
    URL: http://www.rainbowfia.or.jp

1) 留学生ホームビジット交流(学生交流)参加外国人学生募集
福岡都市圏の大学、短期大学または語学学校等に在籍する外国人学生に対して、外国人学生と交流したい日本人の家庭をご紹介します。家庭を訪問し、一緒に食事をしながら会話を楽しむなど、それぞれの自由な方法で交流を重ね、友好親善と相互理解を深めます。

交流期間: 1月~3月
定員: 20名
電話予約締切: 11月10日(月)
詳細はこちら:http://www.rainbowfia.or.jp/foreigner/08.html

12月17日(日) にホストファミリーとの対面式を行いますので、出席を予定しておいてください。都合が悪い場合は、別の日に個別対面を行います。

面談予約・問合せ:事業課
Tel: 092-262-1744

2) ホストファミリー登録説明会
ホームステイ・ホームビジットに関心を持ち、ボランティアで外国人に日本の生活を体験する機会を提供していただける家庭を募集します。

日時: 10月15日(日)14:00~15:00
場所:福岡市国際会館(福岡市博多区店屋町4-1)
詳細はこちら:http://www.rainbowfia.or.jp/citizen/02.html

問合せ:事業課
Tel: 092-262-1744

3) 国際交流活動助成、国際交流活動人材育成費助成ご案内
国際交流活動助成金
福岡市民の国際交流を支援し、福岡市の国際化を推進するため民間団体の国際交流事業等に対して「国際交流活動助成」を行います。
詳細はこちら: http://www.rainbowfia.or.jp/citizen/07.html
国際交流活動人材育成費助成
福岡市民の国際交流を支援し、福岡市の国際化を推進するため民間団体の発展に寄与する「国際交流活動人材育成助成」を行います。
詳細はこちら:http://www.rainbowfia.or.jp/citizen/18.html

問合せ:総務課
Tel:092-262-1700

4) 国際協力フェスタ「地球市民どんたく2017」
「地球市民どんたく」は、国際協力・交流に対する市民の意識を高めるための多文化体験イベントです。 福岡を拠点に活動している団体が実行委員会を結成し、運営しています。
今年で19年目を迎える歴史ある事業です。
「つながりあう世界と福岡」をキャッチフレーズに、誰にでもできる国際協力の方法のご紹介や、各団体の活動内容紹介などを実施します。楽しみながらも世界の今が学べる国際協力のイベントです。 皆様のご来場を心よりお待ちしております!

日時:10月22日(日) 10:00~16:00
場所:天神中央公園(福岡市中央区天神1-1)
内容:出展団体による活動紹介、物品販売、飲食販売、ワークショップ、演奏
詳細はこちら:https://chikyushimin.jimdo.com/

「地球市民どんたく2017」ポスター展
日時:10月12日(木)~18日(水)
場所:福岡市中央区役所1階まちかどひろば(福岡市中央区大名2-5-31)

問合せ:地球市民どんたく実行委員会事務局(総務課)
Tel: 092-262-1724

5) 第13回外国人学生歓迎交流事業参加者募集
新しく福岡に来た外国人学生を歓迎し、一緒にゲームなどのレクリエーションで交流します。皆さんのご参加をお待ちしています。参加無料、要事前申込。

日時:11月25日(土)10:00~14:00
集合:舞鶴公園西広場(芝生広場)(福岡市中央区城内1)地下鉄大濠公園駅より徒歩5分
募集:市民参加者150名、外国人学生150名(いずれも先着順)
締切:11月15日(水)17:00
詳細はこちら:http://www.rainbowfia.or.jp/attaka/welcome_event.html

問合せ:あったか福岡(情報相談課)
Tel: 092-262-1799 FAX: 092-262-2700 Email: kangei-af@rainbowfia.or.jp

6) 外国人学生が語るふるさとの街と福岡
福岡で学ぶ外国人学生に、ふるさとの街の歴史や生活、家族のこと、来福の経緯や今後の夢などを話してもらい、市民に外国人学生への理解と支援の輪を広げることを目的としています。

日時: 10月19日(木) 18:30~20:00
語り手: トレイシー・リンさん (マレーシア、セレンバン出身)
        九州大学大学院経済学府経済工学専攻
場所:福岡市国際会館4階 大会議室
参加費:一般500円、外国人学生無料
詳細はこちら:http://www.rainbowfia.or.jp/attaka/index.html

問合せ:あったか福岡(情報相談課)
Tel: 092-262-1799


2. 福岡県、福岡市、国等からの情報
 
1) 臨時福祉給付金(経済対策分)のご案内
平成26年4月からの消費税率の引き上げに伴い、所得の少ない方を支援するため、臨時福祉給付金(経済対策分)を支給します。対象となる可能性のある世帯へは4月中旬から申請書を郵送しています。まだ申請していない方は、お早目に郵送で提出してください。
締切:10月20日(金)当日消印有効
詳細はこちら:http://www.city.fukuoka.lg.jp/hofuku/rinjikyufu/health/rinjifukushi_3.html

問合せ:福岡市臨時福祉給付金コールセンター
Tel: 0120-412-412(平日9時~18時)

2) 福岡市科学館「開館記念特別展」
10月1日に新しく開館した福岡市科学館には、九州最大級の大きさを誇るドームシアターや、参加体験型の展示室などがあり、またロボスクエアも館内に移転しています。
開館を記念した特別展では、宇宙に関係するすべてのプロフェッショナルについて展示されます。

「宇宙なひと~つながり、時空を超えて~」
日時:平成30年1月21日(日)まで 9:30~18:00
場所:福岡市科学館3階企画展示室(福岡市中央区六本松4-2-1)
料金:大人1,000円、高校生800円、小・中学生600円
詳細はこちら:https://www.fukuokacity-kagakukan.jp/

問合せ:福岡市科学館
Tel: 092-731-2525  Fax: 092-731-2530

3) 国際ガールズ・デー講演会&ミニ写真展
毎年10月11月は、国連が定めた「国際ガールズ・デー」です。世界の女性たちを撮影しているフォトジャーナリストや国際NGO職員の講演があります。入場無料。

基調講演「フォトジャーナリスト林典子が見た世界の女性たち~1枚の写真に込める思い~」
講師:林典子
日時:10月7日(土)13:30~15:30
場所:福岡市男女共同参画推進センター・アミカス 4階ホール(福岡市南区高宮3-3-1)
詳細はこちら:https://amikas.city.fukuoka.lg.jp/modules/eguide/event.php?eid=911

問合せ:福岡市男女共同参画推進センター・アミカス
Tel: 092-526-3755  Fax:092-526-3766  Email: amikas@city.fukuoka.lg.jp

4) 福岡マラソン2017 ボランティア募集
福岡マラソン2017にボランティアとして参加し、一緒に大会を盛り上げていきませんか。参加特典として、希望者の中から抽選で200名の方に、次回大会での出走権を獲得できるチャンスもあります。

開催日:11月9日(木)~12日(日)
活動内容:給水、コース設営、案内・誘導、EXPOでのランナー受付など
募集人数:4,000人(先着順)
詳細はこちら: http://www.f-marathon.jp/volunteer/

問合せ:福岡マラソンボランティア事務局
Tel: 092-711-4366 (平日9:30~17:00)  Email: volunteer@f-marathon.jp

5) シネラ情報「トルコ映画特集」
図書館収蔵のトルコ映画の特集です。日本語・英語字幕付き。

会期: 10月29日(日)まで
観覧料:大人500円、大学生・高校生400円、中学生・小学生300円
場所:福岡市総合図書館 映像ホール・シネラ(福岡市早良区百道浜3-7-1)
詳細はこちら: http://toshokan.city.fukuoka.lg.jp/english/cinelaschedule.htm

問合せ:福岡市総合図書館 映像ホール・シネラ
Tel: 092-852-0600

6) サンシャワー:東南アジアの現代美術展1980年代から現在まで
近年、めざましい経済発展とともに、国際的な注目を集める東南アジアの現代美術。東南アジア10か国の1980年代から現在までの美術を、9つの視点で掘り下げて紹介します。

日時:11月3日(金)~12月25日(月)
場所:福岡アジア美術館(福岡市博多区)
料金:一般800円、高大生500円、中学生以下無料
詳細はこちら:http://faam.city.fukuoka.lg.jp/exhibition/detail/451

問合せ:福岡アジア美術館
Tel: 092-263-1100

7) 福岡市文化芸術振興財団主催 カンパニーXY「夜はこれから」
フランスの国立サーカス学校出身者を中心にアクロバットパフォーマーによる、福岡初の公演です。

日時:10月15日(日)15:00
場所:福岡市立東市民センターなみきホール(福岡市東区千早4-21-45)
料金:S席3,500円、A席2,000円
詳細はこちら:http://www.ffac.or.jp/xy/

問合せ:福岡市文化芸術振興財団
Tel: 092-263-6266

8) 福岡アジア都市研究所都市セミナー
「LIFE SHIFT(ライフシフト)」人生100年時代をどう生きるか~自分らしいキャリアデザインの描き方~、をテーマに、講演と研究報告、パネルディスカッションを行います。参加無料。

日時:10月19日(木)14:00~17:00
場所:福岡アジア美術館8階あじびホール(福岡市博多区下川端3-1)
詳細はこちら:http://urc.or.jp/seminar2

問合せ:福岡アジア都市研究所
Tel:092-733-5686  Fax: 092-733-5680  Email: event2@urc.or.jp

9) アミカス市民グループ活動支援事業参加グループ募集
福岡市男女共同参画を推進する内容で、広く市民に参加を呼びかけられるもの、おおむね来年1月までに実施するものが対象です。

募集期間:11月30日(木)
詳細はこちら:http://amikas.city.fukuoka.lg.jp/modules/tinyd3/index.php?id=1

問合せ:福岡市男女共同参画推進センター アミカス
Tel: 092-526-3755  Email: amikas@city.fukuoka.lg.jp

10) 留学生のための就活セミナー
1就活応援クラブ
日時:10月15日(日)10:00~12:00
        「自己PRの文章を書く」
日時:11月19日(日)10:00~12:00
        「重要!人事を納得させる志望動機とは」
場所:こくさいひろば(アクロス福岡3階)
対象:福岡県内の学校に在籍者で2019年に卒業する留学生(大学院・大学・短期大学・高等専門学校、専門学校・日本語学校生)
服装:リクルートスーツ
詳細はこちら:http://www.fissc.net/ja/info/detail.php?content_id=1761

2上級ビジネス日本語講座
日時:10月15日(日)13:30~16:30
        ビジネス日本語:職場の人とランチに行く
        日本の商習慣:職場におけるコミュニケーション
        ビジネス日本語問題:同僚との雑談
日時:11月19日(日)13:30~16:30
        ビジネス日本語:結論をまとめる
        日本の商習慣:職場におけるトラブルとその対策
        ビジネス日本語問題:衣料品業界
場所:アクロス福岡2階 セミナー室2
対象:福岡県内の学校に在籍する、日本語能力試験N1認定の外国人留学生

3外国人留学生のための会社説明会&面接会
日時:10月16日(月)説明会10:00~12:30 面接会 14:00~17:00
場所:こくさいひろば(アクロス福岡3階)
詳細はこちら:http://www.fissc.net/ja/info/detail.php?content_id=1760

申込方法:名前、フリガナ、学校名・専攻、国籍、携帯電話番号を明記して、下記のアドレスに送信して下さい。

問合せ:福岡県留学生サポートセンター運営協議会
Tel:092-725-9201 (10:00-19:00)  Email:club.fissc@gmail.com

11) こくさいひろばイベント
第7回ナイジェリア・デー@こくさいひろば
九州に暮らすナイジェリア人の皆さんが、ナイジェリアの国や文化の魅力を紹介します。講演やダンス、劇、民族衣装試着体験などを通して、ナイジェリアのさまざまな魅力を体感できるイベントです。参加無料。
日 時:10月7日(土)13:30~16:30

福岡県地域日本語教室ボランティアスキルアップ講座
第2回コミュニケーションのために文法を見直そう
日本語教室でボランティア活動をされている方、また日本語ボランティアにご興味のある方、ぜひご参加ください。北九州、久留米でも開催されます。
日時:10月15日(日)14:00~16:45
定員:70名

留学体験談ひろば「オーストラリアへ行こう!」
留学体験者が、留学準備から留学生活、帰国後の様子についてお話しします。在福岡オーストラリア総領事館からの最新の情報提供も行います。オーストラリア留学をお考えの方やご興味のある方、ぜひご参加ください!要申込。
日時:10月21日(土)14:00~16:00

場所:こくさいひろば(アクロス福岡3階)
詳細はこちら:https://www.kokusaihiroba.or.jp/

問合せ:福岡県国際交流センター「こくさいひろば」
Tel: 092-725-9200

12) 地域国際化推進活動支援事業
県内に活動基盤を置く民間団体が行う、県民主体の草の根国際交流活動を促進し、地域の国際化を推進することを目的として、その活動を支援します。

申請時期:随時、ただし、原則として事業実施の3か月前までに提出すること。
詳細はこちら:https://www.kokusaihiroba.or.jp/request/grant.html

問合せ:福岡県国際交流センター
Tel: 092-725-9200


3. FUKU-NET団体からの情報
 
1) JICAデスク福岡からのお知らせ
2017年度秋募集
青年海外協力隊、シニア海外ボランティアは、現在、募集中です。
募集締切:11月1日(水)
説明会
日時:10月11日(水)19:00~20:30
場所:博多バスターミナル9階
日時:10月28日(土)14:00~16:00
場所:福岡市NPO・ボランティア交流センター あすみん
詳細はこちら:https://www.jica.go.jp/volunteer/application/

JICAボランティアや国際協力に関する相談全般を受け付けます。
相談をご希望の方は事前にご予約ください。
場所:福岡市国際会館(福岡市博多区店屋町4-1)
問合せ:JICAデスク福岡
相談員:森川大毅(元青年海外協力隊・バヌアツ)
Tel: 092-262-1714 Email: jicadpd-desk-fukuokashi@jica.go.jp

2) 福岡日伊協会映画鑑賞会
毎月開催している無料の上映会です。

「かぼちゃ大王」('93、102分)
日時:10月6日(金)19:00
会場:あじびホール(福岡市博多区下川端町3-1福岡アジア美術館8階)
先着120名
詳細はこちら:http://www.ncbank.co.jp/chiiki_shakaikoken/index.html

問合せ:福岡日伊協会
Tel: 092-476-2153

3) YMCAからのお知らせ
YMCA英会話"はじめて英会話応援セミナー"
留学生も参加して、英語の"恥ずかしい"をポジティブに解決するヒントを学びます。入場無料。
日時:10月18日(水)18:30~21:00
場所:福岡ビル9階(福岡市中央区天神1-11-17)

第8回福岡YMCAチャリティーラン参加者募集
大会の収益金は、YMCA「子どもたちのための特別支援プログラム」や発達障がい児をサポートするプログラムなどに使われます。
日時:11月5日(日)
場所:大濠公園(福岡市中央区大濠公園1-2)
参加料:3,000円 中高校生1,500円(保険、記録証、参加賞)

詳細はこちら:http://www.fukuoka-ymca.or.jp/

問合せ:福岡YMCA
Tel: 092-831-1771

4) ホストファミリー、異文化理解講座参加者募集
ホストファミリー募集
ホームビジット
11月、太平洋諸国9カ国(フィジーやサモアなど)の先生24名が日本の小中高等学校や教育委員会を訪問する14日間の研修を行ないます。
日時:11月11日(土)10時から博多駅前にて対面式~18時くらいまで自由行動
募集人数:24家族(上限に達し次第受付終了)
謝礼金をお支払いします。
ホームステイ
2018年2月、マレーシアの先生15名が日本の小中高等学校や教育委員会を訪問する14日間の研修を行ないます。
日時:2018年2月3日(土)10時から博多駅前にて対面式~4日(日)18時くらいまで自由行動
募集人数:15家族(上限に達し次第受付終了)
謝礼金をお支払いします。
詳細はこちら:http://www.npo-kyushu.or.jp/files/hmhs_bira.pdf

いっぽふみだす!異文化理解講座
街で外国人が困っていたら、あなたはどうしますか?「声をかけたい!」そんな気持ちを実践につなげる、全5回の楽しい講座です。
日程:10月18日(水)、11月15日(水)、12月13日(水)、19:00~20:30
1月14日(日)、2月18日(日)午後2時間程度
参加費:各回500円
詳細はこちら:http://www.npo-kyushu.or.jp/files/ibunka.pdf

問合せ:特定非営利活動法人 九州海外協力協会 古泉
TEL:092-415-6536 FAX:092-415-6518  Email:ngoqshuint@npo-kyushu.or.jp

5) 第365回国連講演会
「ジェンダー平等~SDGs達成のために~」をテーマに開催されます。参加無料。
講師:外務省国際協力局地球規模課題総括課上席専門官 岡垣 さとみ氏
日時:10月19日(木)13:30~15:00
場所:西南学院大学チャペル(福岡市早良区西新6-2-92)
詳細はこちら:http://www.bunkakyokai.org/unaj-fukuoka/

問合せ:日本国際連合協会福岡県本部
Tel: 092-713-8115 Email: UNAJ-fukuoka@nifty.com

6) 福岡YWCAのご案内
ボランティア募集
福岡YWCAは、子ども日本語クラスボランティア日本語教師、宿題クラブ学習サポートボランティアを募集しています。
詳細はこちら:https://fukuoka-ywca.jimdo.com/%E3%83%9C%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E5%8B%9F%E9%9B%86/

ハッピースクール(子ども日本語クラス/宿題クラブ)
日本語を母語としない小中高校生、日本語の勉強をしたい人、日本語の会話は問題がなくても学校の授業を理解するのが困難な人を対象にしています。
宿題クラブは小中学生を対象に、学校の勉強のサポートを行っています。
詳細はこちら:https://fukuoka-ywca.jimdo.com/

問合せ: 福岡YWCA
Tel: 092-741-9251  Email: fukuoka@fukuoka.ywca.or.jp


4. その他福岡地域の国際交流団体等からの情報
 
1) 九州大学EUセンター市民講座
EUの危機として話題になった出来事や加盟国選挙に焦点をあてて、それぞれの課題と背景を知り、EUの現状と展望を考えます。受講無料。要事前申込。

日時:10月10日(火)、17日(火)、24日(火)19:00~20:30
   12月4日(月)番外編 19:00~21:00
場所:JR博多シティ会議室10階会議室(福岡市博多区博多駅中央街1-1)
詳細はこちら:http://eu.kyushu-u.ac.jp/news/201710_Extension%20lecture%20series_A4.pdf

問合せ:九州大学EUセンター
Tel: 092-642-4433  Fax: 092-642-4435  Email: euevent@jimu.kyushu-u.ac.jp

2) 日本語教師養成課程・児童英語教師養成課程ことばのセミナー・講座説明会
英国国際教育研究所が英国ロンドンで開講する日本語教師養成課程と児童英語教師養成課程に関する講座説明会およびことばのセミナー「教えるための言語分析の視点」を開催。同課程修了生には、国際的な外国語教員の資格を授与。卒業生は世界中の様々な教育機関で活躍。当日は、図師照幸所長が英国から来日しセミナーなどを行う。終了後は英国留学相談会を実施。参加無料・要予約。どなたでも参加可能。

日時:10月22日(日)13:00~15:30
場所:都久志会館(福岡市中央区天神4-8-10)
詳細はこちら:http://www.iiel.org.uk/opendays/opendays_in_japan.html

問合せ:英国国際教育研究所英国本部
Email: enquiries@iiel.org.uk

3) 能遊美~NOH ASOBI~
在福の外国人を交え、ワークショップ形式で「日本文化の体験&発信」をテーマに開催します。能全体のお話から、装束の着付け実演などもあります。交流会では、お茶とお菓子をお楽しみください。入場無料。要申込。

日時:10月28日(土)18:30~
場所:大濠公園能楽堂(福岡市中央区大濠公園1-5)
詳細はこちら:http://rkb.jp/escape/

問合せ:RKB毎日放送
Tel: 092-852-6666

4) 外国にルーツを持つ子どものための就学・進路相談会
外国にルーツを持つ子どもたちやその保護者を対象に、就学、進路の相談会を開催します。英語、中国語、韓国・朝鮮語、タガログ語の5言語で対応します。

日時:10月29日(日)13:00~16:00
場所:あすみん 福岡市NPO・ボランティア交流センター(福岡市中央区今泉1-19-22天神クラス4階)
費用:無料(当事者は無料、その他の方は資料代として500円のカンパをお願いします。)
詳細はこちら:https://tomoiki-fukuoka.blogspot.jp/

問合せ:NPO法人「ともに生きる街 ふくおかの会」
Tel: 090-5921-7798(吉谷)  Email: tomoikifukuoka@gmail.com

5) 博多のイベント
幻想的に彩られた博多の街を散策しませんか。

第23回博多灯明ウォッチング
寺社と地域が灯明で一体となるこのイベントも今年で18年目、新たに東日本大震災復興支援にもリンクし、一人ひとりの思いを込めた灯りが灯されます。少雨決行。
日時:10月21日(土)18:00~21:00
場所:博多部一帯
詳細はこちら:http://hakata-toumyou.com/
問合せ:博多部まちづくり協議会
Tel: 092-271-4461

博多ライトアップウォーク2017
寺社の建物や庭園をライトアップすることで、昼間とは違う博多地区の魅力を発見していただき、歴史的な景観により親しんでいただきたいというイベントです。少雨決行。
日時:11月1日(水)~5日(日)17:30~21:00
場所:承天寺、東長寺、ほか
入場料:前売券1,000円、当日券1,500円 中学生以下は無料(要保護者同伴)
問合せ:ライトアップウォーク実行委員会(事務局:博多区企画振興課)
Tel: 092-419-1012

6) 第9回「話してみよう韓国語」福岡大会参加者募集
韓国語学習初心者向けの、スキットやスピーチで韓国語の表現力を試してみませんか。

日時:12月9日(土)13:00~
場所:福岡国際会議場(福岡市博多区石城町2-1)
応募締切:11月10日(金)必着
詳細はこちら:http://www.k-culture.jp/

問合せ:駐大阪大韓民国総領事館韓国文化院
Tel: 06-6292-8760  Email: osaka@k-culture.jp

7) 外国人無料法律相談
福岡県弁護士会では、外国人のための無料法律相談を行っています。弁護士が通訳とともに相談に応じます。予約が必要です。

日時:毎月第2金曜(日本語、中国語)、第4金曜(日本語、中国語、英語) 13:00~16:00
予約:日本語 平日10:00~16:00、中国語 第2、第4金曜10:00~13:00、英語 第4金曜10:00~13:00
場所:福岡県弁護士会天神弁護士センター(福岡市中央区渡辺通5-14-12南天神ビル2階)
詳細はこちら:http://fben.jp/whats/dl_data/gaikokugo.pdf

問合せ:福岡県弁護士会天神弁護士センター
Tel: 092-737-7555

8) 医療通訳ボランティア養成講座(タイ語・ベトナム語)
福岡アジア医療サポートセンターでは、タイ語とベトナム語の医療通訳ボランティアを募集しています。

日時:11月18日(土)、平成30年2月17日(土)9:30~17:00
場所:新KBCビル3階会議室(福岡市中央区長浜1-1-35)
料金:1,000円(テキスト代別)
詳細はこちら:https://asian-msc.jp/

問合せ:福岡アジア医療サポートセンター
Tel: 092-734-3035 Email: info@asian-msc.jp

9) 1日ツアー情報
秋の行楽に、気軽に福岡をまわってみませんか。
福岡市公式シティガイド よかナビ
詳細はこちら:https://yokanavi.com/

One Day Tours in Fukuoka Cityでは、ウォーキングツアー、自転車ツアー、着物を着てまわるツアーなどを実施しています。
詳細はこちら:http://trip-insight.com/one-day-tour/(英語)

九州ツーリスト・インフォメーション・センター福岡は、外国人向けの観光交流施設です。日帰りツアーや観光情報のほか外貨両替、お土産品などもあります。またWi-Fiを無料で利用できます。
詳細はこちら:http://www.tourist-information-center.jp/kyushu/fukuoka/ja/


5) ケルト人の見方

紅葉のお帰りは涼しい向風を齎す。それと、新たな食べ物語。

「再び秋へようこそ」という感じの日々です。やっと少し涼しくなったのでしょうか?
今回も食べ物の話をしたいと思います。
カリフォルニアから日本へ引越してから、色々な手に入れたい物がありましたが、その中にあまり見掛けない物も多数あります。この「物」というのは大体食べ物ですが、日本とカリフォルニアの違いは面白いと思います。
まずは(カリフォルニア人に訊けば誰もが思い浮かぶのは)果物の値段の高さ。季節でない物や少しだけ珍しい物だったら、信じられないほどの大金が掛かるという印象です。例えば、3,000円で買うメロンをカリフォルニアで似たような物を500円前後で買える所があります。勿論地方や季節によって値段が変わらない訳ではないんですが、これぐらいは普通の価値です。
食べ物の値段の他に、カリフォルニアにある物が日本にあまりない事によく気付きます。スーパーのおやつ所には(小さくて固い方の)プレッツェルは必ずと言っていい程置いてありますが、日本に来てから輸入品の店以外では殆ど見掛けません。トウモロコシで作られている「トルティーヤチップス」でもそうです。アメリカのジャンクフードブランドの「Doritos」はたまに見掛けますが、本来の「元祖トルティーヤチップス」らしき物は中々手に入れられない。という状況なのに何故か、不思議な事に、タコスの手作りセットはよくスーパーにあります。自分タコスを作った事はないのですが、やはりいつもの、懐かしいトルティーヤチップスは欲しいですね。


イアン リド



How to put your information in the Fukuoka Rainbow Magazine
This mail magazine is created to provide its readers with information regarding international exchange in the Fukuoka area. Those who wish to submit information to this magazine, please click here.
Fukuoka Rainbow Magazine Registration/Cancellation Details
Go to http://www.rainbowfia.or.jp/en/mailmagazine/
Fukuoka Rainbow Magazine
Published by Fukuoka City International Foundation
Fukuoka City International Center, 4-1, Tenyamachi, Hakata-ku, Fukuoka City 812-0025
Tel: 092-262-1700 Fax: 092-262-2700   URL: http://www.rainbowfia.or.jp/
福岡レインボーマガジンに情報を掲載する方法
このメールマガジンは、福岡地域の国際交流情報の提供を目的としたものです。
情報の掲載をご希望の方は、こちらをクリックして下さい。
福岡レインボーマガジンの配信の申込/中止について
こちらから http://www.rainbowfia.or.jp/mailmagazine/
福岡レインボーマガジン
発行: 公益財団法人 福岡よかトピア国際交流財団
    〒812-0025福岡市博多区店屋町4-1 福岡市国際会館1F
    Tel: 092-262-1700、Fax:092-262-2700
    URL: http://www.rainbowfia.or.jp